专业雅虎代拍，雅虎拍卖），日本代拍，日拍，日购，yahoo代拍,，转运,代收包裹,日本购物网(www.gouwujp.com ;

成为包月会员，竞拍更便捷

拍卖号：x1198162190

开始时间：11/10/2025 23:57:42

个数：1

结束时间：11/12/2025 07:36:37

商品成色：二手

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：买家承担

自动延长：可

最高出价：カズハチ

出价次数：1

卖家账号：sal******** 收藏卖家

店铺卖家：不是

发货地：東京都

店家评价：好评：730 差评：3 拉黑卖家

卖家其他商品：查看

1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为日拍、代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。

※日曜祭日はお休みを頂きますので、連絡が遅くなる場合が御座います。ご了承下さい。

※ヤフーかんたん決済におきましてはカード会社の決済となりますので、こちらからは領収書はお出し出来ません。クレジット会社様よりの明細書をお使い下さい。

送料のお答えは致しませんので、ご確認後にご入札をお願い致します。（離島は発送不可）

アート・家財おまかせ便で、東京（武蔵村山市）より。

※悪戯の問い合わせや送料の交渉も多いので、申し訳御座いません。

アート・家財おまかせ便でのHPで、ご検索をお願い致します。 TEL０１２０－００８００８

（Aランク・札幌４，１４０円・宮城３，３００円・東京３，２６０円・愛知３，３００円大阪３，５６０円・福岡４，１５０円）

反対方向・その他の画像はこちらに御座いますので、必ずご確認下さい。

↓

https://sallys.ocnk.net FF１７１８

（注意事項あり）

※説明文は最後までお読み頂き、ご質問・ご入札下さい。

※悪い評価が５以上ある場合削除させて頂く場合が御座いますので、ご了承下さい。

※送料についてのご質問やお値引のご相談には返信致しませんので、ご了承下さい。

※※アート・家財おまかせ便を利用致しますが集荷時・お届け時にお電話番号を必要と致しますので、ご落札後には必ずご連絡頂きます様、お願い致します。

※※上記ご納得の上、ご入札下さい。(セキュリティー強化の為、落札者様情報に電話番号が記載されませんので)

デンマークより入荷を致しました、棚付きのナイトスタンド（サイドテーブル）です。
収納と棚部分はチークとなりますが、外付けの脚はアフロモシア（アフリカンチーク）かと思います。
端部にわずかなリペアなどは行いましたが、その他は小傷程度で目立つ傷はなく、推定１９６０年代製造のヴィンテージとしては良い状態を保って入荷を致しました。
外部塗膜に関しましては経年で木目がくすんで見えましたので剥離し、削り直しをしたのちにオイルとワックスは再施工致しました。
背板と抽斗の底板は一度取り外し、隙間の埃を取り除いた後に研磨を致しましたので、衛生的にお使い頂けます。

脚先に経年感など感じる箇所も御座いますがメンテナンス後は木目も綺麗に出て、コンディションは良いと思います。

北欧家具・横幅５１５（脚外）ミリ・奥行き３２０ミリ・高さ５１０ミリ・抽斗内高さ８５ミリ

※お届けはアートセッティングデリバリー・家財おまかせ便のAランクです。
※安全のため脚は外して発送を致しますが、取り付けは作業員が行います。
※地域により、発送からお届けに１週間前後かかる場合が御座います。

※現品を撮影しておりますが、モニター環境等で若干色合いが異なる場合があります。ご了承下さい。
※撮影は自然光が入る部屋で、灯りの下での撮影です。
※ヴィンテージですので明記や撮影できない小傷等は御座いますので、ご考慮下さい。
※サイズは測り方によって多少の誤差がある場合が御座います。
※本体サイズとなりますので、取っ手等は含まず計測しています。
※製造より５０年前後時を経たヴィンテージとなります。お伝えしきれない傷（薄い輪染み残り等含む）などがある場合は御座いますので、こちらもご了承下さい。
※チークと記載が御座いましても、殆どのヴィンテージ家具につきましては突板となりますので、ご了承下さい。
※ドレッサー類につきましては、抽斗内部などにコスメ臭が残る場合が御座います。
※基本的に傷はヴィンテージの雰囲気ではなく、傷は傷ととらえてメンテナンスを行います。
※ネジコミ式の脚は経年で内側に向く場合が御座います。設置部分のエグレが起因しますので、必要であればパテ処理をして調整致します。ご了承下さい。
※製造時より、部材のズレなどがある場合が御座います。
※削り直しや研磨した木部につきましては、暫くの木臭が残る場合が御座います。
※撮影備品がある場合が御座いますが、付属致しませんので、ご了承下さい。

※ご落札後のキャンセル及びご連絡のないご落札者様が時々いらっしゃいます。重々お考えの上ご入札下さい。

※次点繰り上げは致しません。

※ご決済は、こちらから送料をお伝えして４８時間以内に行える方のみご入札をお願い致します。

※お受け取りのメッセージを迅速に頂ける方のみ、ご入札下さい。（※お受け取りのご連絡をして頂けない方がいらっしゃいますが、その場合最終の決済がされませんので、ブラックリストにいれさせて頂きます。ご了承下さい）

※基本的にノークレーム・ノーリターンでのお取引をお願い致しますので、神経質であったり気になるところがある場合はご入札をお控え下さい。

※到着後、当時（製造時）の構造や部材についてクレームや値引き相談をされる方がいらっしゃいますが、こちらでは古い物をメンテナンスのみ（製造は５０年前後前の職人さん）行っていますので、ご理解頂きご入札下さい。

※送料についてのご質問やお値引のご相談には返信致しませんので、ご了承下さい。

※１９９８年よりヴィンテージ家具取り扱いとなります。

商品を実際ご覧頂くことも可能（暫くの間・発送のみとさせて頂きます）ですが留守にすることも多く、ですので雑誌の取材もお断りしています。

卸業務などで対応不可な場合も御座いますので、事前にご連絡を頂けます様、お願い致します。

出价者	信用	价格	时间