拍卖号：w1211666977

开始时间：12/08/2025 22:20:02

个 数：1

结束时间：12/14/2025 22:08:02

商品成色：二手

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：买家承担

自动延长：可

最高出价：yfs********

出价次数：6

ビンテージ 70s Eames アームシェルチェア

年代 : 1975年製

メーカー：Herman Miller

デザイナー：Charles & Ray Eames

カラー : オレンジ

サイズ
・横幅 約63㎝
・奥行き 約59㎝

状態 (ジャンク扱い)
マウント部分が経年劣化により1箇所陥没しています。座面もシミが1箇所、擦れによる解れが1箇所、ファブリックは全体的に黒ずんでいる印象です。匂いに関しては特に問題無いかと思います。

※あくまで素人目線ですのでビンテージ・ユーズド品にご理解頂ける方のみご検討をお願い致します


裏面ラベルの翻訳
『このタグは商品がハーマンミラー社によって製造され、1975年11月7日に納品されたことを示しています。このタグは張り地の内部素材について消費者に知らせるための法的に義務付けられた「法律ラベル」です。
タグの主な情報
製造元：ハーマンミラー社 (Herman Miller, Inc.)
所在地：ミシガン州ジーランド 49464、
カリフォルニア州ガーデナ 90247
納品日：117-75
これは日付コードです。「117」は年間の通算日（1975年の321日目）、「75」は年を表しており、納品日は1975年11月7日です。
内容物：すべて新品のウレタンフォーム
登録番号：REG. NO. CONN. 2097
これは製造元がコネチカット州で家具を合法的に販売するために必要な登録番号です。
(MICH.)： これはミシガン州法に準拠していることを示しています。
法的警告： 「法律の罰則の下、このタグは消費者以外による除去を禁じます」
これは家具や寝具のラベルに記載されている標準的な法的文言です』