Artoffact Records AOF442CD (2024)

映画の先駆者Victor Sjstrmによる1921年のスウェーデンの伝説的なサイレント映画「幻の馬車」は 長年にわたって何百人ものアーティストに影響を与えてきました。映画の最初のリリースから100年以上経った今, 独特で魅惑的なアイスランドのSynth-punk trio Klan Miklaは同胞のBardi Johannssonと協力して 映画のために心に残るオリジナルスコアを作成しました。映画はトランシルヴァニア国際映画祭2023で上映され,この映画のために書き下ろされた楽譜のライブ演奏とともに, 満員の教会で上映された。この初演の成功を受けて, Klan MiklaとBardi Johannssonは『幻の馬車』のオリジナル・スコアをレコード盤でリリースし, 今後もライヴで演奏する予定である。Bardi JohannssonとKlanMiklaは共に, フォークロアとおとぎ話, 魔法と神秘主義の世界に住むユニークな声を生み出した。シンセ, 神妙なボーカル, プログラムされたドラムの映画のようなレイヤーは このコラボレーションのサウンドの中心にある要素であり, リスナーをより深く音楽空間に引き込みます。クラシカルなスリラー・スコアリングとダークウエーブの陰鬱なシンセを掛け合わせた魅惑の新作。

A legendary 1921 Swedish silent movie by film pioneer Victor Sjstrm,”The Phantom Carriage” has influenced hundreds of artists over the years. Now, over a century since the film’s initial release, the uniquely mesmeric Icelandic synth-punk trio Klan Mikla have joined forces with compatriot Bardi Johannsson to create a haunting original score for the movie. 

The film was screened at the Transylvania International Film Festival 2023, accompanied by a live performance of the score specially written for the location, to a sold-out church. In light of the success of this first performance, together Klan Mikla and Bardi Johannsson have now released The Phantom Carriage original score on vinyl and will be performing it live on further occasions.  

Together, Bardi Johannsson and Klan Mikla have created a unique voice, inhabiting a world of folklore and fairytales, of magic and mysticism. Cinematic layers of synth, ethereal vocals and programmed drums these are the elements at the heart of the collaboration’s sound, pulling the listener ever-deeper into their musical space. Crossing between classical thriller scoring and darkwave gloomy synths, this is a spellbinding new work.  

Klan Mikla were founded in 2013 as an entry in a poetry competition. After winning the event, the group were encouraged to continue making music, and soon established themselves as a solid part of the Reykjavik grassroots scene. In 2015, Klan Mikla released their song ‘Kalt’, attracting a host of attention nationally and abroad and were finally signed by label FABRIKA.