专业雅虎代拍，雅虎拍卖），日本代拍，日拍，日购，yahoo代拍,，转运,代收包裹,日本购物网(www.gouwujp.com ;

成为包月会员，竞拍更便捷

拍卖号：s1211317723

开始时间：12/05/2025 20:06:20

个数：1

结束时间：12/12/2025 21:11:20

商品成色：二手

可否退货：不可

提前结束：不可

日本邮费：买家承担

自动延长：可

最高出价：rerin35

出价次数：5

卖家账号：cho******** 收藏卖家

店铺卖家：不是

发货地：海外

店家评价：好评：2843 差评：7 拉黑卖家

卖家其他商品：查看

1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为日拍、代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。

海外からの発送になります。送料にご注意ください。

商品説明

*********ご覧頂き、ありがとうございます！
年代を経た中古品、アンティーク・ブロカント品のご紹介になります。
ご理解頂ける方のご入札を、心よりお待ちしております。**********

*******ご入金について(かんたん決済のみになります)
初回で送料を合わせた合計を、ご入金頂けます様お願い致します。
オークション終了から5日以内、かんたん決済の期日内にご入金頂けます様お願い致します。
追加落札頂き、送料に不足が出た場合、その都度ご連絡させて頂きます。
どうぞよろしくお願い致します。********

******ご本人以外の第三者への転送で日本以外への発送はお断りさせて頂きます。どうぞご了承ください*****

★★★お取り置きご希望の方へお願いです。ご入金は落札ごとにかんたん決済の期日内に頂けます様、どうぞよろしくお願い致します。★★★

★★★日本への送料は全国均一料金です★★★

★★★2㎏までの小包発送の場合は追跡の有無をお選びいただきます。それについてのご連絡を頂かない場合、トラブルを避けるために追跡有で折り返しさせていただきます事、あらかじめご了承ください。
追跡無ご希望の方は、その旨必ずご連絡ください★★★

★★★のシステム変更によりお取り置きの際の条件を変更させてていただきます。
これまではご入金後発送するまでこちらからは「発送連絡」は行っておりませんでしたが、仕様変更後は「発送連絡」を行わない場合落札者に返金されることになりました。
それを受けて、2週間以上に渡るお取り置きになる場合は、先に「発送連絡」をさせて頂く場合も発生致します。予めご了承ください。
また、実際に商品を発送しても、の規定している日数内で届くことは難しいです。
海外からの発送で到着まで10日から2週間以上のお時間がかかるという事をご理解頂ける方のご入札を、心よりお待ちしております。★★★

フランス、SARREGUEMINES(サルグミンヌ)の古い陶器の飾り皿です。
フランスのイラストレーター、アルベール・リシャールのイラストが描かれている、素敵な雰囲気のお皿です。

家族の食事風景が素敵に描かれています。

古いものの割にかけやひびなどなく、コンディション良好の美品のお品です。

1㎏の送料でご案内しております。
追跡無3300円、追跡有3600円でどちらかお選びください。

追跡についてのご連絡がない場合は、追跡有で折り返しさせて頂きます。
追跡無ご希望の場合は必ずご連絡ください。

お好きな方、お探しの方に。

《サイズ》
直径：約21センチ
重量：約320g
(*重量は梱包前のnet重量になります。梱包後重量が変わります。予めご了承ください。)

**************************************************************************************
海外・オランダからの発送になります。
**********************
オランダからの発送日を自己紹介の欄にてご案内させて頂いております。
ベルギー在住のため、オランダへ発送に向かうのは1週間に一度とさせていただいております。
発送日までにご入金が間に合わなかった場合、翌週の発送となりますので、ご参考いただければと思います。
**************
＊日本全国均一料金です＊
★オランダからの発送→3300円(追跡無)・3600円(追跡有)
(次回発送予定　12月16日火曜日発送予定)　

*追跡は商品を番号で追えるシステムの事を指しています。
補償ではございません。**

***箱のサイズが縦横高さの合計が90cm以上になる場合で2㎏以内のものは送料は5600円になります。
同梱で箱のサイズが変わる場合などご注意下さい。

どうぞよろしくお願い致します。

その他

年代を経た中古品・アンティーク品、ブロカント品であることにご理解頂ける方のご入札をお待ちしております。
ノークレーム・ノーリターンでお願いしておりますので、ご入札頂く前にご不明な点がございましたら、お気軽にご質問下さい。
また、ご入札後・落札後の取り消しはお断りしております。
良くご検討頂いた上でのご入札をお願い致します。

★商品説明について★
＊商品案内で説明し切れないもの、写真では写し切れない場合もございます。気になる点はお気軽に質問欄よりご連絡ください。
＊素材や年代など、わかる範囲での説明となります。
＊疑問点、不明点のある場合は、質問欄よりご質問頂けますようお願い致します。
＊動作のある商品の場合、ほとんどの場合において、内側の仕組みなど把握できてないことが多いです。外側からの商品の様子しか、こちらでは説明し切れませんことを、ご了承頂ける方のご入札をお待ちしております。

★発送について★
※オランダからの発送となります。
※ベルギー在住のため、オランダからの発送は週に一回火曜日とさせて頂いております。
※発送予定日は自己紹介欄にてご確認ください。
※こちらからの発送は到着の日時の指定は出来ません。

★送料について★
＊送料は日本全国均一料金で2㎏までは追跡の有無をお選びいただきます。
＊小包発送の場合、追跡無500gまでの小包は3100円、1kgまでは3300円、2㎏までの小包は3850円となり、追跡有の場合で500gまでの小包は3400円、1㎏までは3600円、2㎏までは4150円となります。
＊複数落札頂いた場合は送料はまとめさせて頂きます。
＊縦横高さの合計が90cm以上になる小包の場合、追跡有5600円となります。
＊5kg(9350円)、10kg(15600円)となり、追跡は必然的に付帯します。
＊お取り置きの場合、初回でご案内中の送料を商品代金と一緒にご入金ください。追加落札で送料の不足が出た場合は、その都度そのナビよりご連絡させて頂きます。

★発送時の追跡・補償について★
＊発送には「追跡」が付きますが、「補償」は付きません。
　　(追跡は郵送中の商品を番号で追えるシステムです)
＊到着したお荷物に不具合などあった場合、まずは取引ナビよりご連絡ください。

★到着までの日数について★
＊10日から2週間程度での到着となります。(これより早い場合もあり遅い場合もあります）
＊稀にとても長くかかる場合もございます。ごゆっくりとお待ち頂けます様お願いいたします。
＊複数同時に発送した場合、到着がずれる事が多々ございます。

★ご連絡について★
＊オークション終了後、終了から3日以内にご連絡頂けますようお願い致します。
＊ご連絡ない場合は、自動的にお取引終了とさせて頂きます。ご了承下さい。
＊お取り置きご希望の場合、初回のオークションが終了した時点でその旨ご連絡下さい。

複数同梱の場合、ご連絡は一番最新の落札商品よりご連絡させて頂きます。
お取引中の一番最新の取引ナビよりご覧いただけますようお願い致します。

★お取り置きについて★
＊お取り置き希望の場合、必ずご連絡下さい。
＊落札ごとにご入金頂けます様お願い致します。
＊最後に落札頂いた商品から2週間の間に追加落札ない場合は、発送へと進ませて頂きます。
＊お荷物が5kgないし10kgまで溜まり次第、発送させて頂きます。

それ以外での理由のお取り置きには対応できません事、ご了承下さい。

★その他★
発送後の紛失、破損に関しましては一切責任を負いかねます。ご了承ください。
到着時に破損の無い様、しっかり梱包させて頂きます。
それでも万が一破損の生じた場合、当方では一切責任を負いかねますことご了承頂ける方のご入札をお待ちしております。
送料の返金はいかなる場合においても対応できません。ご了承下さい。
また、到着時稀にですが関税がかかることがございます。落札者様負担となりますこと、どうぞご了承下さい。

落札頂いた皆様に最後まで満足頂けるオークションを目指しています。

どうぞよろしくお願い致します。

* * * この案内は、商品案内が美しくなるいめーじあっぷで作成しました。（無料）* * *

出价者	信用	价格	时间
rerin35	69	1600最高	12/12/2025 22:04:11
kas********	275	1500	12/12/2025 20:22:13
mik********	31	1100	12/09/2025 13:28:59