吹替の帝王シリーズ第7弾! 製作35周年を記念して、吹替の帝王史上最多となる夢の日本語吹替音声5種収録!
(1)フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版 野際陽子/前田昌明(初収録)
(2)テレビ朝日「日曜洋画劇場」版 戸田恵子/大塚明夫(初収録)
(3)LD版 田島令子/西沢利明(初収録)
(4)VHS/DVD版 幸田直子/富山敬
(5)ディレクターズ・カット BD/DVD版
ダラス船長…トム・スケリット(前田昌明/大塚明夫/西沢利明/富山 敬/郷田ほづみ)
エレン・リプリー…シガーニー・ウィーバー(野際陽子/戸田恵子/田島令子/幸田直子)
ランバート…ベロニカ・カートライト(鈴木弘子/安永沙都子/榊原良子/鈴木ほのか)
ブレット…ハリー・ディーン・スタントン(青野 武/千田光男/北村弘一/穂積隆信/樋浦 勉)
監督:リドリー・スコット 製作:ゴードン・キャロル/デイビッド・ガイラー/ウォルター・ヒル 脚本:ダン・オバノン エイリアン・デザイン:H・R・ギーガー
**『エイリアン』の日本語吹替音声について ●日本語吹替音声 計約102分 ※現存するテレビ放送当時のものを収録しております。そのため一部吹替の音源がない部分はオリジナル音声(字幕スーパー付)となっております。
●日本語吹替音声 字幕補足なし ※現存するテレビ放送当時のものを収録しております。 ※ブルーレイディスクのみの収録特典 ●リドリー・スコット監督によるイントロダクション(ディレクターズ・カット版のみ) ●スタッフとキャストによる音声解説 ●リドリー・スコット監督による音声解説(劇場公開版のみ) ●ミュージック・トラック インデックス付き(劇場公開版のみ)※ ●作曲者によるオリジナル・ミュージック・トラック インデックス付き(劇場公開版のみ)※ ●未公開シーン集 インデックスおよび表示機能付き
※ 発送方法は定型外郵便、レター・パックライト、のいずれかを予定しております。
※定型外郵便、レター・パック（追跡可能）での発送の場合、未着、破損等の補償等がないことをご了承いただいたうえでの発送となります。
補償付きゆうパックをご希望でしたら相談してください。
送料を計算しまして再提示します。
■定型外郵便 180円 (複数ご落札された場合はゆうメールとなります。送料を計算しまして再提示します。)
■レター・パックライト 430円
■ゆうパック（地域別料金となります。保証有・配達日時指定可能です。）
;)
