拍卖号：m1168183793

开始时间：04/07/2025 17:43:03

个 数：1

结束时间：04/10/2025 20:43:03

商品成色：二手

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：买家承担

自动延长：不可

最高出价：

出价次数：0

-------------------------------------------------
アーティスト：ヘティ・クース・エンダン/Hetty Koes Endang
タイトル：天国と地獄/Sorga Neraka
品番：BOM-5002
発売年：1990
(C15H)
★★★コンディション★★★
生産国：国内盤(輸入盤に日本語解説を添付した作品)
帯：なし
ケース：交換済み
ディスク： NM
ブックレット：NM＊ブックレット内部にやや経年ヤケありますが概ね良好

★★★曲目★★★

1.Surga Dan Neraka
2.Kau Satu Milikku
3.Hancurnya Sebuah Harapan
4.Jawaban Cintaku Sedalam Atlantik
5.Jejaka
6.Hatiku Hatimu Jua
7.Sampai Kapankah Berakhir
8.Kasih
9.Bunga-bunga Asmara
10.Nama di Hatiku
11.Demi Cinta Ni Yee
12.Biro Jodoh
13.Tak Ku Lepas Kamu
14.Bila Jatuh Cinta

★★★解説★★★
＊インドネシアを代表する女性歌手、ヘティ・クース・エンダンの1986年作品。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
☆お願い☆
・他のサイトでも販売している場合がございます。
　そちらで売れた際には出品の取り消しをいたしますので、お好みの商品がございましたら、お早めのご落札をおすすめいたします。
・詳細な記載は割愛させて頂いている場合がございます。
　商品内容、曲目等につきましてはお気軽にご質問下さいませ。
・盤面につきましては、再生に問題のあるようなキズがある商品は出品しておりませんのでご安心下さいませ。
・研磨痕は出来るだけ記載しておりますが極薄い場合は見落としもありますのでご容赦下さい。
・きれいな物が多いですが、中古にご理解のある方のみ入札して下さい。
　(80年代などの古い商品はジャケット・解説などの紙類が経年劣化が見られる場合が有ります。)
・梱包は、主にビニール袋（防水）＋クッション封筒（破損防止）での梱包となります。(規格外サイズの商品は封筒＋防水袋+プチプチ)

コンディションについて
ディスク
NEW(未使用品)
M(Mint..キズ無しの美品)
NM(見た目ほとんどキズなどなしの美品となります（見る角度で微キズ、薄い線キズなどがある場合）
EX(若干のスレ、キズ有りますが概ね綺麗/ごく薄い研磨痕など)
VG(やや目立つキズ、研磨痕などあり/再生は問題ないもの)
ブックレット、ジャケなど
NEW(未使用品)
M(Mint..キズ無しの美品)
NM(見た目ほとんどキズなどなしの美品となります（軽いアタリ,スレ程度はあり）
EX(若干のスレ、キズ有りますが概ね綺麗なもの/ケースの噛み痕,軽い折れ癖,背の色褪せなど)
VG(折れ、破損、色褪せ、欠損などあり/カット盤)
＊輸入盤に関しては新品でもジャケの傷みなどある場合あり。生産国によってはジャケなどの紙類の作りが悪い場合あり。
＊新品の状態がわからない場合が多いのでわずかな色褪せなどはご容赦ください。
＊ボックス、インナーなどの欠品は元の状態がわからない場合は記載しませんので説明欄、掲載写真にてご判断ください。

＜発送方法＞
クリックポスト

最初のお返事は48時間以内に、お取り引きは1週間以内に完了していただけるようにお願いいたします。

※不在などの大事なお知らせは、自己紹介欄と落札後の自動メールに記載しますので、
自己紹介欄はご入札前に必ずご確認下さい。

他にも多数出品しておりますので、あわせてご覧下さい。