商品説明 初期デザイン ボンタンアメ 空箱 内箱外箱 当時もの 鹿児島製菓株式会社 中国語 南國特産２行書き 昭和18年〜33年？ 長い間、折りたたみ保存していました。 撮影のために組み立ててみました。 戦中戦後ぐらいだと推測できますが、具体的な製造年はわかりません。デザインや印字などから現行品との違いのご考察をお願い致します。 1. ボンタンの図柄が現在と異なり手書きの浮世絵風になっています。また、現在は表面に3個が見えますが、当時は3個とひとつは一部分が描かれています。また、裏面にも何個か見られます。 2. 横面には文旦飴・註冊商標（日本語で商標登録の意味）・味甜香（日本語で甘くて美味しい）・爽精神・補血気・能開胃・請常食などの中国語が並んでいるため、国内と占領地大陸向けに使用していたデザインと思われます。森永キャラメルなどと並び戦前戦中には海外輸出をしていました。戦後もこの中国語デザインを使用していたかは謎です。もちろん、植民地を意識させるこの中国語表記は現在の復刻版でも使用されることはありません。 3. セイカ食品のHPにあるボンタンアメの歴史のバストラックに宣伝したデザインや初期デザインと同じに見えます。 4. 印字されている社名が『鹿児島製菓株式会社』になっており、児は旧字体の兒になっています。1959年（昭和34年）には社名変更でセイカ食品となっているため、これ以前と推測されます。また旧字体の兒は1946年（昭和21年）の当用漢字表の制定（およびその後の1949年の当用漢字字体表）に伴う国語改革で児に変更されています。 4. 南国特産の文字が2行で南國特産とされている。 組み立て、箱の状態で 9.7x5.3x2cm 経年の古い物です。傷みや劣化、ヤケ、折れ目、汚れなどがありますのでご了承くださいませ。  支払詳細 ・支払いはヤフーかんたん決済のみとなります。 ・商品説明は主観的な基準の判断となります。 ・画像にて判断いただける方のご入札を願いします。 ・落札後２４時間以内にご連絡をお願いします。 ご連絡がない場合には申し訳ございませんがキャンセルさせていただきます。  発送詳細 ゆうパケットポスト  注意事項  ※商品は見る方によって価値観が異なりますので、上記をご理解いただき、ノークレーム・ノーリターンでお取引をお願いいたします。 ※ 上記ご理解いただける方のみご入札くださいませ。