SSC-B50403-9787805030081
『紅楼夢群芳図譜（縦組み版）』は樹木や花を女性にたとえることは我が国の伝統的な美意識であると述べている。
『紅楼夢』の大観園は、娘の国であり百花園でもある。
統計によるとここに名字を持つ若い女性は120人余り、草花、樹木、フジツルは130種類以上あり確かに洋洋大児と言えるだろう。
しかし注意深い読者はきっと気づくことができて曹雪芹は孤立して花を書くことがなくてあまりに孤立して人物を書くことがある。
多くの地方の花は人の影で人は花の代身でよく”“荘周夢蝶、蝶夢荘周”、渾一体です。
その間、著者が隠喩、影射、象徴などの手法を用いて金陵十二図、冊子の判詞と14本の「紅楼夢曲」のように推背図式の暗示も含まれている。
例えば一大幻境の中の「千紅一窟」と「万艶同杯」とは、花の霊葉を調合した香茗とアルコール酒を指すのだろうか。
いいえ、正しい理解は「千紅一泣」、「万艶同悲」であるべきでそれらはすべて無数の若い女性の血と涙の結晶である。
また有名な「葬花詞」のように理界の落花だけを指すのだろうか、もちろんそうではありません。
理養少女たちの美しい青春を象徴し、林黛玉自身を埋葬しています。また、第63回「寿怡紅群芳が夜の宴を開く」のように、みんなが酒を飲んでいる間にみんなが引いた花名くじは題詞と引用された古い詩を含めてすべて城語式であるいはこの人物の容姿性格を形容したり彼女の運命の居場所を暗示したりする。
物語のストーリーの発展を漏らしたりある生活の詳細に連絡したりしています。
このことから曹雪芹は『紅楼夢』を書く時、その中の大部分のヒロインに対してすべて花卉の比喩をしてている。
それによって大観国の花が団らんして色とりどりで百花が一斉に咲き群芳が美しさを競う光景を現した。
ISBN：9787805030081
出版日:2008年3月1日
言語:中国語(簡体)
ページ:64
商品サイズ：B5 25.6 x 18.0 x 0.8cm
商品重量：190g
※輸入商品です。
出版(製造)年が古いものにつきましては中古品では無いものの経年劣化が見られる場合がございます。
程度の甚だしいものにつきましてはご注文の際にご確認させて頂きます。
弊店では店舗販売も同時に行っています。
商品が売り切れ場合も御座いますので予めご了承ください。
;)
