拍卖号：d1221112983

开始时间：02/27/2026 09:38:12

个 数：1

结束时间：02/28/2026 21:15:05

商品成色：二手

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：买家承担

自动延长：可

最高出价：ももクリ

出价次数：1

　
　今月出品できる染織の最後を飾るのに、相応しい布だと思います。手抜きの無いというのは、このような仕事をいうのでしょう。インドネシア染織の一級品であることを保証します。
　これは、インドネシア スマトラ島 ミナンカバウ地域の金糸浮織ショールで、19世紀末の古布です。大きさは、約191×61㎝（含 手前の房）、結婚式等の祝祭の儀式で女性が肩掛けとして着用しました。これまで、金糸浮織の布を何度か出品しましたが、いずれもパレンバン地域のソンケットで、ミナンカバウのものは、これが初めての出品です。パレンバンのとは文様が違い、こちらは細い金糸を用いて織りがなされているため、より緻密な文様表現が可能となります。また、数が少ないものです。42年前の専門書に、文様やサイズもほぼ同じ同手の布が掲載されていましたので、2枚目画像をご覧ください。解説は、ドイツ語で自動翻訳したものですが、こちらも端の飾りは片側で、スカーフとしても着用されたようです。まだ布が豊富にあった時代に専門書掲載の布でさえ、この状態ですので、出品の布の状態の良さがお分かりいただけるかと思います。端の部分に至るまで手抜きが無く、隙間が無いほど高密度に様々な文様の浮織がびっしりとなされており、全く仕事に甘さが見られません。
　スマトラ島の金糸浮織は、昔から評価の高い布でしたので、時代の下る写しもあり注意を要する布です。残念ながら手元に比較するものがありませんが、19世紀から20世紀初頭、後半と時代が下るにつれて、生地の色味も異なり、浮織の仕事が粗く単調になり、こちらの布のようなびっしりとした緻密さが見られなくなります。中には、新しい金糸で、機械により大量生産されたものも見られます。こちらは、現地の旧家で入手した代々引き継がれてきた布で、こなれており、持つと手に吸い付くような感触の典型的な古布です。
　小さな傷みがあるのみで、全体的に大変良い状態だと思います。5〜7枚目画像で、主な傷み部分を囲んでおきましたので、全体画像と照らし合わせてご確認ください。同時に、織りの素晴らしさもご覧いただければと思います。一番大きいのは、7枚目画像左上青い囲みの金糸のスレがある部分です。反対側から写した8枚目画像からもご確認願います。あと、真ん中から折って着用したため、折り皺や金糸のスレがあります。黄色く写っているのは、汚れではなく、金糸の表面が摩耗し、中の黄色い糸が出ているためです。9枚目のアップ画像をご覧ください。その他、手前の房飾りは、布が織り上がった後に縫い付けるものですが、10枚目画像のような糸が切れている部分が3ヶ所あります。房飾りも古い制作当時のものです。
　ミナンカバウのこの手の金糸浮織ショールは、あまり無く、お好きな方に喜んでいただける布かと思います。時代や希少さについて保証します。この布の評価に比べて、大変リーズナブルだと思いますので、大切に引き継いでくださる方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。

※ 悪い評価が大変多く、お取引に不安を感じる方は、入札時や落札時に削除をさせていただくことがありますので、予めご了承ください。落札日を含め、2日以内にご決済をいただける方のみ、ご入札をお願いいたします。落札後に理由無くご連絡をいただけない方や到着後に受け取り連絡をいただけない方は、申し訳ありませんが以降の入札は、ご遠慮いただいています。

※ 午前中までにご決済をいただいた場合は、その日のうちに発送いたします。午後以降にご決済いただいた場合は、翌日の発送となります。また、落札後のこちらからの評価は、評価をくださった方のみとしておりますので、ご了承願います。