拍卖号：c1216300896

开始时间：04/11/2026 18:26:04

个 数：1

结束时间：04/14/2026 19:26:03

商品成色：二手

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：卖家承担

自动延长：可

最高出价：

出价次数：0

1922年刊行

日本文学を代表する文豪・夏目漱石の名作『坊っちゃん』を、当時の空気そのままに伝える極めて希少な英文翻訳版です♪

静かな佇まいの装丁、時代を映した活字、そしてページをめくるたびに感じられる大正期の出版文化。

単なる翻訳書にとどまらず、日本文学が海外へと歩み出した歴史の一端を物語る資料としても高い価値を有しています！

原文の日本語と英語が並ぶ構成は、文学を「読む」だけでなく「味わう」ための贅沢な体験を与えてくれます。

漱石の文体、語り口、ユーモアが、時代を越えて静かに立ち上がる一冊です。

文豪・夏目漱石を愛する方、日本近代文学に心惹かれる方、そして文学作品を“物としても蒐集する”コレクターの方へ。

現存数も限られ、同様の状態で出会える機会は決して多くありません。

文学史・翻訳史、そのすべてを内包した、非常に希少なアンティークブックです。

中古品ですので、経年による劣化(シミ、やけ、破れ、書き込み、擦れ、匂いなど)はあります。

　ページ数 457
　言語：英語、日本語
　サイズ（縦x横x厚み）：17x11x1.8

洋書　古書　アンティーク　ヴィンテージ　フランス　アンティーク本
レトロ　インテリア　ナチュラルインテリア　
シャビー　蚤の市 古道具　ヨーロッパ　レトロ本　ヴィクトリアン　ヴィクトリア時代