拍卖号：1180265036

开始时间：05/11/2025 23:09:14

个 数：1

结束时间：05/13/2025 22:09:14

商品成色：新品

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：买家承担

自动延长：不可

最高出价：

出价次数：0

■■■商品■■■
・ヴィンテージ＜お見舞いメッセージカード＞1929年製・アメリカ製
・家の周りに咲いたお花を届けるような絵柄で、優しさにあふれた昔々のお見舞いカードです。
・二つ折りでリボン付きのカード仕様。中面にメッセージが書かれています。
＜英文＞ 　For Someone Who is Ill
　Sorry to learn you are sick;
　Hope you are letter today;
　Wish you a lot of good-luck:
　Hope you will soon be O.K.!
＜和訳＞ 　病気だと知り残念です。
　今日手紙が届くと良いですね。
　幸運を祈ります。
　すぐに良くなると良いですね。
・カードサイズ：134 ミリ ｘ 134 ミリ
・経年のため全体にセピアっぽく変色しています。封筒も傷みなどがあります。
■■■お支払い方法■■■
・!かんたん決済
・送料はご負担をお願い致します。
■■■発送方法■■■
・発送は「ゆうメール／￥180」の予定です。
・商品の発送はご入金確認後とさせていただきます。発送元は神奈川です。
■■■入札■■■
評価が悪くお取り引きに不安を感じる場合は、入札を削除させていただく場合がございます。