清代粉彩花鳥紋瓷盤 清 洋彩花鳥文皿 Qing Dynasty Famille-Rose Plate

上の情報はAIで生成して判断しました、未鑑定の為、出品写真等、判断の上で入札をお願い致します。
●素人の為、詳細不明。未鑑定。

以上資訊由人工智慧生成並判斷。由於未經核實，請在出價前根據商品圖片及其他資訊進行判斷。
●由於本人為業餘人士，細節不明。未經核實。

The information above was generated and judged by AI. Since it is unauthenticated, please judge based on the listing photos and other information before bidding.
●As I am an amateur, details are unknown. Unauthenticated.

年代(日): 清代 18-19世紀
年代(繁/): 清代 18-19世紀
Period: 清代 18-19世紀

題名(繁): 清代粉彩花鳥紋瓷盤

特徴:
圓形瓷盤，飾以粉彩和金彩，主題為花鳥紋樣，中心為大牡丹，周圍環繞蝴蝶、鳥類及吉祥符號，邊有幾何紋飾。
特(繁/):
圓形瓷盤，飾以粉彩和金彩，主題為花鳥紋樣，中心為大牡丹，周圍環繞蝴蝶、鳥類及吉祥符號，邊有幾何紋飾。
Features: 圓形瓷盤，飾以粉彩和金彩，主題為花鳥紋樣，中心為大牡丹，周圍環繞蝴蝶、鳥類及吉祥符號，邊有幾何紋飾。

【商品について】
清 洋彩花鳥文皿

説明(日):
この陶磁器は中国清代（18-19世紀）の洋彩花鳥文皿です。鮮やかな粉彩で描かれた花鳥図が特徴で、中央には大きなピンク色の牡丹が描かれ、その周囲には蝶や小鳥、様々な花々が配置されています。縁部には金色の円の中に伝統的な吉祥文字が入ったデザインがあり、外側には幾何学模様が施されています。全体的に緻密な筆致で描かれた、当時の中国陶磁器の代表的なスタイルです。

説明(繁):
此為一件清代（18-19世紀）的粉彩花鳥紋瓷盤。盤面以精美的粉彩工藝繪製，色彩鮮，主題為花卉與鳥類，中央為一碩大的粉色牡丹，周圍點綴著蝴蝶、小鳥及各色花，寓意吉祥富貴。盤口飾有金色圓圈含傳統吉祥符號，外圈則以幾何紋樣裝飾。整體畫風細膩，展現了清代瓷器的典型風格。

説明():
清代粉彩花瓷

【About This Item】
This is a Qing Dynasty (18th-19th century) famille-rose plate from China. The plate features intricate and vibrant floral and bird motifs, with a large pink peony at the center surrounded by butterflies, small birds, and various flowers. The rim is decorated with golden circles containing traditional auspicious characters, and the outer edge has geometric patterns. The overall design showcases the fine craftsmanship typical of Chinese ceramics from this period.