【英国直輸入】DUCATI Multistrada 1000DS ワークショップManual
**ドゥカティ Multistrada 1000(2003年~2006年モデル)を対象としたサービスマニュアル(ワークショップマニュアル)**の抜粋です。このマニュアルは、ドゥカティ認定サービスステーションの技術者が、車両のメンテナンス、修理、および純正部品の交換を「良き技術」と「安全」の概念に基づいて完璧に行うために必要な基本情報を提供することを目的としています。
1. マニュアルの構成と目的
本マニュアルは、体系的な修理手順を提供するために、以下のアルファベットで識別されるセクション(セクションAからP)に分かれています。
セクション
項目
A
一般情報 (Generalit):マニュアルの使用方法、記号、警告、安全規則。
B
モデル情報 (Informazioni sul modello):車体およびエンジンの識別データ。
C
技術仕様 (Caratteristiche tecniche):車両寸法、技術データ、燃料・潤滑剤、締め付けトルク、特殊工具。
D
使用とメンテナンス (Uso e manutenzione):日常点検、定期メンテナンス表、調整手順(チェーン、バルブクリアランス、スロットルなど)。
F/G
コントロール/車体 (Comandi/Ruote - Sospensioni - Freni):ハンドルバー、ブレーキ/クラッチ油圧制御、ホイール、サスペンション、ブレーキ。
L/M
燃料・排気/点火・噴射システム (Fuel system / Exhaust system / Ignition - injection system):燃料タンク、スロットルボディ、排気システム、ECU、センサー類。
N
エンジン (Motore):エンジン着脱、潤滑システム、シリンダー/ピストン、クラッチ、トランスミッション、クランクケース。
P
電気系統 (Electric system):配線図、充電、始動、イモビライザー、診断機器。
2. 安全に関する重要事項と警告
修理作業の際には、以下の安全規則の厳守が求められています。
純正部品の使用: 修理や交換には、必ずドゥカティ純正スペアパーツと推奨される潤滑剤のみを使用しなければなりません。
危険な物質: バッテリーは爆発性ガスを放出するため、充電中は適切な換気と火花の回避が必要です。
フルードの危険性: ブレーキ/クラッチフルードは腐食性があり、塗装面を損傷させるほか、皮膚や目への接触は重傷を引き起こす可能性があるため、直ちに水で洗い流す必要があります。
重要部品の整備制限: クラッチポンプやブレーキポンプ/キャリパーは、安全上の重要性から、製造元が内部部品の分解修理を行わないことを推奨しており、交換作業のみに限定すべきであると警告されています。
PDFデータをCD-Rに入れてお送りします。
(2019年 1月 30日 9時 04分 追加)A4 593ページのボリュームになります。英語になりますが、図解もカラーも多く、わかりやすいです。