您好,欢迎来到日本购物网! 请登录 免费注册 [帮助中心]
8:30-12:00/13:00-18:30
400-668-2606
Grace アンティーク 仏輸入 ドイツ ハーナウ 純銀製 (ソリッド・シルバー800/1000)の ティー・ストレーナー 茶漉し by Storck & Sinsheimer
Grace アンティーク 仏輸入 ドイツ ハーナウ 純銀製 (ソリッド・シルバー800/1000)の ティー・ストレーナー 茶漉し by Storck & Sinsheimer [浏览原始页面]
当前价:32800 日元(合1571.12人民币)

加价单位:0 日元/0.00 人民币

一口价:32800 日元 合 1571.12 人民币
当前最高出价者: 出价次数:0
距结束:
128617.5448133
手动刷新
升级包月会员,免预付款出价! 《会员制说明》
卖方资料

卖家账号:GracefulAntiques

卖家评价:好评:498 差评:0

店铺卖家:不是

发货地址:東京都

商品信息

拍卖号:u1197076780

结束时间:12/12/2025 21:36:55

日本邮费:卖家承担

可否退货:不可

开始时间:12/05/2025 11:36:55

商品成色:二手

自动延长:可

个 数:1

提前结束:可

最高出价:

拍卖注意事项

1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。

2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。

3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。

4、本站为日拍、代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。

5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。

6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。

【アイテム説明】

ハーナウの金銀工房
「Jakob Storck & Louis Sinsheimer/ヤコブ・シュトルク&ルイ・ジンスハイマー」

によって製作され、フランスに輸入された、
復古主義的装飾様式の800銀のティーストレーナー(茶漉し)です。

ローマ兵士のメダリオンから、古代ギリシャ・ローマ風のスタイルだと思います。



(ハーナウについて)

ドイツ中西部ヘッセン州にあるハーナウは、16世紀末から17世紀にフランスから逃れて来た
プロテスタントのユグノー教徒が多く移住した都市で、
金銀細工やジュリー制作が盛んな事で知られます。

1772年創立の「Staatliche Zeichenakademie Hanau(州立デザインアカデミー」は、
欧州屈指の金銀細工師の専門教育機関で、
多数の熟練職人を輩出した事で知られます。


ハーナウの銀細工のスタイルは、レ・ストリスタンティズムと呼ばれる、
19世紀後期の復古主義的な装飾様式で、
ルネサンス、バロック、ロココなどのデザインを模倣・再解釈した華やかなスタイルです。


当時の富裕な顧客層の好みに応えて、手の込んだ浮き出し、彫刻、透かし、鋳造を駆使して
ハーナウスタイルを確立しました。


また、ハーナウの銀製品には、当時のアンティーク(1600-1700年代頃)に刻印されていたマー
ク(フランス、イギリス等)を模したものもありました。

そのためか、ハーナウのマークは「pseudo-mark/スード・マーク/疑似刻印」等とも言われます。


また、輸出用の銀製品には「表記なし/提携国の輸入印のみ」「800」「Sterling Germany」
の表記が用いられますが、
実際には「スターリング・シルバー925」に近いことも多かったことが分かっています。


このように、ハーナウ銀器は、高度な技術を用いて歴史的な様式を巧みに表現し、
自由で独特なマーキングシステムを持つことからアンティーク市場でも、ユニークな
存在として、一目置かれています。



(マーク)

アイテムに押されたマークを確認すると、

まず、表の竪琴の下に、フランスの輸入印「weevil/ゾウムシ」があります。

これは、1893年以降にフランスの提携国から輸入された、
銀の純度80%以上を保証する長方形枠内の左を向いたゾウムシです。


また、裏のボウル部分にハーナウの疑似マークがあります。

「松ぼっくり」
「葉っぱ」
「ペレットトップA」

の3つのマークは、
Jakob Storck & Louis Sinsheimer社製を示します。


(デザイン)

アイテムは、ルイ14世頃のバロック風のデザインで、
古代ギリシャ・ローマ兵士のメダリオン、竪琴、
古代の西洋で叡智の象徴とされるフクロウやトーチ(松明)等が、
裏側から立体的になるように打ち出され、表からは手彫りされています。

イニシャルや家紋を彫り込むためのカルトゥーシェ(飾り枠)もあります。

ハーナウ銀器というと、卓上舟方ネフや、神話の神の立像など重厚で豪華なイメージ
がありますが、
こちらはハーナウの中では、家庭的で、可愛らしいデザインです。


(状態)

コンディションは大変良好で、
ゆがみや、凹み、ピンホール、裂け、修理跡もありません。

黒く見える部分は彫刻の凹み部分に黒ズミが付いているだけだったり、
陰です。

良く検品しておりますが、このアイテムに、ダメージはありません。

800銀という事もあり、堅牢で非常に丈夫な印象です。


出来る限り磨いておりますが、隅の微細な黒ずみは、御使用になるうち取れて気ますし、
気になる場合は、柔らかい歯ブラシに、水と重曹を少しつけて磨くと取れて来ます。


コレクション、ティータイムのお供にいかがでしょうか。

ぜひご覧下さい・・(^^♪



【フランス側の輸入マーク】

表、ハープの下
・1893年以降にフランスの提携国から輸入された、
800銀(小物かつ懐中時計のケース以外)
を示す、
左を向いたゾウムシ(weevil)のマーク


【ハナウのマーク】

左から
・松ぼっくり(pine-cone)
・葉っぱ(plant)
・アルファベットAの上にペレット(pellet top A)
☆pelletは小球の意味。Aにぶら下がった小球。

・上記の3つの刻印は、「Jakob Storck & Louis Sinsheimer」
のもので、
この工房は、1874年に設立され、1926年まで続いたドイツの、
伝統的な「ハーナウ銀器」を製造するメーカー。

・1876年のフィラデルフィア万国博覧会に出展している。

・1926年にゲブリューダー・ノイエン社に買収されたとされている。


こちらのサイトも御参照下さい。
ハーナウシルバーのマーク
https://www.925-1000.com/Fgerman_hanau_marks_01.html



【サイズ(約)】

長さ:15.2cm

最大幅:9.9cm

重さ:63g


【発送方法】

・ヤマト宅急便コンパクト

☆頑丈に梱包してお送りします。




お手数ですが、ブログのその他の画像は、「必ず」ご覧ください。

ブログの詳細画像も商品説明の重要な一部となります。

気になる箇所が御座いましたら、

必ず事前にご質問をお願いします。



【こちらの私のブログに、その他の画像が掲載してある事があります。
ぜひ全てご覧ください。



【返品の可否】

返品は不可です。


【お取引について】


「2日以内」にご連絡下さい。

また「3日以内」にはご入金をお願いします。

ご事情がある場合は、
なるだけ善処致しますので、取引ナビよりご連絡下さい。

☆無連絡でいずれかを過ぎますと、落札者様都合による
キャンセルといたします。


【お願い】


遠方に、老いた母が独りで暮らしております。

急用で、突然留守にする事があるかもしれません。
 

その時は、自己紹介欄に帰宅予定日を

書いておきますので、

ご入札前に、必ず御覧になっておいてください。

 

東京に戻りましたら、

すぐに対応致します。

(入札がない時は、出品を取り消してから

出かけます。)


他にも、
バラエティに富んだアンティークを
色々と出品させて頂いています。

是非ご覧下さい。

出价者 信用 价格 时间
推荐
地址: 205-0023 東京都羽村市神明台
国内客服电话:400-668-2606
E-mail:gouwujp@gmail.com
//