您好,欢迎来到日本购物网! 请登录 免费注册 [帮助中心]
8:30-12:00/13:00-18:30
400-668-2606
Grace アンティーク レア フランス? 1880年 鼈甲に白鷺を金銀箔でピクエ(象嵌/ピケ)したカルネ・ド・バル 舞踏会の手帖 シガレットケース
Grace アンティーク レア フランス? 1880年 鼈甲に白鷺を金銀箔でピクエ(象嵌/ピケ)したカルネ・ド・バル 舞踏会の手帖 シガレットケース [浏览原始页面]
当前价:89000 日元(合4263.10人民币)

加价单位:0 日元/0.00 人民币

一口价:89000 日元 合 4263.10 人民币
当前最高出价者: 出价次数:0
距结束:
485120.1488445
手动刷新
濒危动物! 如有误报联系客服
升级包月会员,免预付款出价! 《会员制说明》
卖方资料

卖家账号:GracefulAntiques

卖家评价:好评:498 差评:0

店铺卖家:不是

发货地址:東京都

商品信息

拍卖号:t1209992720

结束时间:12/16/2025 23:07:52

日本邮费:卖家承担

可否退货:不可

开始时间:12/10/2025 00:07:52

商品成色:二手

自动延长:不可

个 数:1

提前结束:可

最高出价:

拍卖注意事项

1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。

2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。

3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。

4、本站为日拍、代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。

5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。

6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。

【アイテム説明】

1880年頃の、フランス製(かイギリス製)の舞踏会の手帳、兼シガレット/カードケースです。

名刺が綺麗に収まるサイズです。


(素材・技術)

天然の鼈甲を使用した、とても手間の掛かったアイテムです。

まずはタイマイの甲羅を、120度程度の熱湯か蒸気で柔らかくして甲羅をそれぞれ分離し、

洗浄して乾燥させたのちに、不要な層を削り、

複数枚の甲羅を蒸気圧着して張り合わせ、一定の厚さにしたもの(板鼈甲)を作ります。


タンパク質の鼈甲は、熱可逆性があるので、接着剤(ニカワ、糊など)を使用せずとも、

熱と圧力だけで自分達同士でくっつきます。

そうして出来上がった板甲羅を、木型や金型に入れて、熱と圧力で曲げたりして形を整えて行きます。

成形が終わって冷却すると、柔らかかった鼈甲は硬化しますので、

表面を鹿革(セーム)などで時間を掛けて磨き、独特の深い艶を出して行きます。


高級な素材の鼈甲を何枚も重ね合わせ、肉厚なパーツを作り、

そこに金銀の箔でピクエ(象嵌)し、

美しく彫金された蝶番と金具で組み立ててケースに仕上げてあります。

この金具の美しさは、フランス製高級小物の典型なので、

このアイテムはフランス製かもしれません。


でもフランスは白甲(班入りでない飴色の鼈甲)を好む傾向があるので、

イギリス製かもしれません。

マークは見当たりませんが、

銀磨きで磨くと黒ズミが取れますので、純銀製のパーツだと思います。



(デザイン・構造)

表には、鶴か白鷺と思われる水鳥が、水草と共に彫られています。

日本美術の影響を受けた図案と思います。

モチーフは、純銀製の箔と、純金製の箔を象嵌(ぞうがん/ピクエ)してあります。


このピクエの技法は、幻の技法と呼ばれていて、どのように作業したか分かりません。

が、おそらく、鼈甲がまだ熱を持ち膨張している間に、

図案を掘り込み、

彫った凹み部分に、薄い箔を敷いて、鼈甲が冷めると収縮する性質を利用して、

箔を鼈甲に抱え込ませる、噛み込ませているのだと思います。

象嵌された箔はこれで安定します。


箔はメタル等ではなく、柔らかい金や純銀の薄い箔です。

象嵌の後、さらに極細の彫刻刀で、羽や植物の葉脈などが彫られています。
(末尾に拡大画像を添付)


銀の部分は、売り手によって時折磨いてあったのか、

その時に、まわりのもともとの鼈甲の艶(つや)が失われて、

白っぽくなっている箇所があります。(画像参照)

開けると、左右はシガレットケースになっていて、

左側のみ、オリジナルのリブシルクのバンドが残っています。


間に、踊る相手をメモする為の生物素材の薄板があります。

生物素材の板のサイドにペンシルを納める金属のホルダー(おそらく純銀製)が付いていますが、

ペンシルは失われています。


名刺がぴったり収まりますので、

左は細身のシガレット数本、右に名刺を入れても良いかと思います。


裏側は、持ち主のイニシャルを入れるためのカルトゥーシェの盾形の銀箔が象嵌してあります。



(コンディション)

表側の鼈甲のパネル

・所々、鼈甲の艶がなく、白っぽくなっている箇所があります。

左手の植物の右側など。

・上の鳥の脚先の銀の箔が少し取れています。

・パネルを開けた内側、左下に微細なカケ(又は虫食い)があります。

・パネルを開けた内側の鼈甲はスレが少しあるが、艶は素晴らしい。


それ以外に、鼈甲の割れ、ヒビ、カケ、虫食いはありません。



裏側の鼈甲のパネル

・上部に二カ所、下部の二カ所の虫食いがあります。

・左下角と右下角に虫食いはあります。

・全体のスレはアンティークとして通常の範囲内。

・パネルを開けた内側は、スレはあるものの、艶は素晴らしい。

それ以外に、鼈甲の割れ、ヒビ、カケはありません。


生物素材のメモ板

・経年の変色、汚れはありますが、ヒビ、割れ、カケ、変形等は特にありません。

使用可能です。
画像で曲がって見えるかも知れませんが、きちんとしています。

・付属のペンシルは紛失しています。


金具類

・経年の変色、汚れはありますが、機能に全く問題ありません。

(金具は、銀磨きで磨くと黒ずみが布に付きますので、純銀製と思います。
メタル、真鍮ではないと思います。)

きちんと開き、パチンと言ってきちんと閉まります。良好です。



他に気になる点が御座いましたらお気軽にご質問下さい。


☆私がお客様の立場に立って考えた場合、
表の白っぽい、艶が引けている部分を思案すると思いますので、
画像を多く添付しました。

正面から見て、茶の鼈甲に白っぽくなっている、艶が失われている部分は、
すごく目立つと言う訳ではありませんが
見れば分かります。

斜めにしたり、日に当てたりするとより分かります。
鳥の周りにも少し見られます。

この点について、添付した画像で良くご確認下さい。

お客様によっては、
後ろのパネルの虫食いの方が気になるかもしれません。

こちらも画像で位置や深さ、大きさをご確認下さい。
全体の形に影響はありません。

ダメージは、価格に反映させておりますが、
希少品であること、
ピクエの技法として最高ランクの品物であること、
両パネルに割れがないこと、開閉に問題がないこと等を踏まえ決めております。


めったにないアイテムですので、ぜひご覧下さい・・(^^♪!!


☆ブログ掲載の画像も、必ず全てご確認下さい。↓
気になる箇所はお気軽にご質問下さい。


宅急便にて、頑丈に梱包し、大切にお届けします。


【サイズ(約)】

外寸
10.9cm×6.9cm×2.1cm

内寸(歪曲している部分を含まず、水平の部分で測定しています)
9.4cm×5.6cm×9mm

重さ
55g


お手数ですが、ブログのその他の画像は、「必ず」ご覧ください。

ブログの詳細画像も商品説明の重要な一部となります。

気になる箇所が御座いましたら、

必ず事前にご質問をお願いします。


【こちらの私のブログに、その他の画像が掲載してあります。
全てご覧ください。



【返品の可否】

返品は不可です。


【お取引について】


「2日以内」にご連絡下さい。

また「3日以内」にはご入金をお願いします。

ご事情がある場合は、
なるだけ善処致しますので、取引ナビよりご連絡下さい。

☆無連絡でいずれかを過ぎますと、落札者様都合による
キャンセルといたします。


【お願い】


遠方に、老いた母が独りで暮らしております。

急用で、突然留守にする事があるかもしれません。
 

その時は、自己紹介欄に帰宅予定日を

書いておきますので、

ご入札前に、必ず御覧になっておいてください。

 

東京に戻りましたら、

すぐに対応致します。

(入札がない時は、出品を取り消してから

出かけます。)


他にも、
バラエティに富んだアンティークを
色々と出品させて頂いています。

是非ご覧下さい。

出价者 信用 价格 时间
推荐
地址: 205-0023 東京都羽村市神明台
国内客服电话:400-668-2606
E-mail:gouwujp@gmail.com
//