ご覧いただきありがとうございます。
NINA RICCI（ニナリッチ）L’Air du Temps（レールデュタン）ヴィンテージ 香水ボトル 75ml です。
大変希少な金彩ガラスボトル仕様のコレクター向けアイテムになります。

ボトル本体に美しい金彩装飾が入っており、インテリアとしても非常に存在感があります。
キャップ天面にはモチーフ刻印があり、クラシカルな雰囲気が魅力です。

※内容量は写真でご確認ください。（液体残量あり）
※年代物のため、外観に小傷・経年感がございます。
※香水本来の品質保証はできませんので、コレクション・鑑賞用としてご検討ください。



【状態】

・外観：経年の擦れ・小傷あり
・金彩ガラス：良好
・キャップ刻印：あり
・残量：画像参照
・動作（スプレー機構）：未確認
※古いアイテムのためジャンク扱いでお願いします。



【発送】

丁寧に緩衝材を使用して発送いたします。



【注意事項】

・あくまで中古・長期保管品です。
・香りの状態・使用可否については保証できません。
・画像をよくご確認のうえご入札ください。
・ノークレーム・ノーリターンをお願い致します。



English Description（English added for overseas buyers）

Item Description

Thank you for looking.
This is a rare vintage NINA RICCI “L’Air du Temps” Eau de Toilette (75 ml) with a gold-decorated glass bottle.
A highly collectible item with an elegant classic design.

The bottle features detailed gold patterns, and the cap has an engraved motif, giving it a luxurious vintage appearance.

Please check the photos for the remaining liquid.
Due to its age, the fragrance quality and spray function are not guaranteed. Recommended for collection/display.



Condition
Vintage condition with scratches and signs of age
Gold-decorated glass: Good
Cap engraving: Present
Liquid remaining: See photos
Spray mechanism: Not tested
Sold as-is (junk item) due to age.



Shipping

The item will be carefully packed and shipped with protective materials.



Notes
This is a vintage pre-owned item.
Fragrance quality is not guaranteed.
Please review all photos before bidding.
No returns or refunds.