銅製觀音像 明代風格 銅製観音像 明時代風 Copper Guanyin Statue, Ming Style
【サイズ・重量】
胴幅 5.7cm
高さ 13.2cm


上の情報はAIで生成して判断しました、未鑑定の為、出品写真等、判断の上で入札をお願い致します。
●素人の為、詳細不明。未鑑定。

以上資訊由人工智慧生成並判斷。由於未經核實，請在出價前根據商品圖片及其他資訊進行判斷。
●由於本人為業餘人士，細節不明。未經核實。

The information above was generated and judged by AI. Since it is unauthenticated, please judge based on the listing photos and other information before bidding.
●As I am an amateur, details are unknown. Unauthenticated.

【商品の状態】傷有り

年代(日): 明代 14-17世紀
年代(繁/): 明代 14-17世紀
Period: 明代 14-17世紀

題名(繁): 銅製觀音像 明代風格

特徴:
銅質材，表面帶綠銹，觀音立於蓮花座上，身披長袍，手持淨瓶，面容祥和，衣褶細膩流暢。
特(繁/):
銅質材，表面帶綠銹，觀音立於蓮花座上，身披長袍，手持淨瓶，面容祥和，衣褶細膩流暢。
Features: 銅質材，表面帶綠銹，觀音立於蓮花座上，身披長袍，手持淨瓶，面容祥和，衣褶細膩流暢。

【商品について】
銅製観音像 明時代風

説明(日):
この銅製観音像は明時代の様式を反映しており、伝統的な鋳造技術で作られています。蓮華座の上に立つ姿勢で、長い衣装を纏い、手には浄瓶を持ち、慈しみと浄化を象徴しています。表面には緑青が見られ、歴史的な経過を感じさせます。全体的に美しい造形で、細部には高度な彫刻技術が見て取れ、宗教的および芸術的な価値が高いです。

説明(繁):
此為一件明代風格的銅製觀音像，採用傳統鑄造工藝。觀音立於精緻的蓮花座上，身著寬袍大袖，衣褶自然垂落，手持淨瓶，象慈悲與淨化。表面帶有綠銹，顯示其年代感與史滄桑。整體造型優美，細節處展現出高超的雕刻技藝，具有濃厚的宗教與藝術價。

説明():
制音像 明格

【About This Item】
This is a Ming-style copper Guanyin statue, crafted using traditional casting techniques. The Guanyin stands on an intricately carved lotus base, draped in flowing robes with detailed folds. Holding a water flask, it symbolizes compassion and purification. The surface shows green patina, indicating its age and historical significance. The overall form is elegant, with exquisite carving details, reflecting high religious and artistic value.