8:30-12:00/13:00-18:30
400-668-2606
拍卖号：j1114711656
结束时间：11/11/2025 02:12:55
日本邮费：卖家承担
可否退货：可
个 数：1
提前结束：不可
最高出价：
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为日拍、代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
| 児童書、絵本 [海外の絵本](常磐色) |
| 本品のタイトル | 「はじめての おてつだい」 キム・ルイス (さく・え), にった ゆうこ (やく) 絵本海外新世研 |
| 本品のキャッチコピー | お手伝いという子どもにとって大切な経験を、心に残るかたちで描いた美しい絵本。 |
| 発行出版 | 1998年4月20日発行 新世研 |
| 本品の体裁 | 27ページ 22.0cm×26.5cm カバー付 |
| ISBN-13: | 978-4-88012-015-7 |
| 本品の内容 | 内容（「BOOK」データベースより） おとなの世界にいれてもらうために、そのお手伝いをするということは、こどもにとってなんともいえない楽しみです。このお話の主人公、サラちゃんの場合は、はじめてのお手伝いが忘れられない出来事になりました。初雪がふったり、大事なくまちゃんを置き忘れてきたり、そのくまちゃんを犬に拾ってきてもらったり…。そして最後に、サラちゃんは嬉しそうにパパに報告します。くまちゃんと一緒に、りっぱにママのお手伝いができたことを。本書は、新世研主宰の「英米出版社絵本翻訳コンクール」の課題作品。日本語訳は、コンクール応募作品の中から最優秀賞に選ばれた、にったゆうこさんが担当しました。 内容（「MARC」データベースより） 山の羊にエサをあげる「はじめてのお手伝い」に挑戦するサラちゃん。途中で雪が降ってきたり、忘れてきたくまちゃんを犬が届けてくれたり…お手伝いという子どもにとって大切な経験を、心に残るかたちで描いた美しい絵本。 |
| 本品の程度 | 本体はまずまずです。カバーにシワ、ページにシワが見られます。 |
| 出价者 | 信用 | 价格 | 时间 |
客服微信1
客服微信2
客服微信2
投诉微信
扫描关注 公众号最新动态
mercari代购
, にった ゆうこ (やく) 絵本海外新世研','https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0411/users/92c736078584305b3486fa5b320c34d7e96aca34/i-img640x480-17005444045vb0w2448807.jpg');){kind=link}