紫砂茶壺 周娟製 造型獨特 紫砂茶壺 周娟作 特徴的な形状 Zisha Teapot, Zhou Juan, Unique Sha

上の情報はAIで生成して判断しました、未鑑定の為、出品写真等、判断の上で入札をお願い致します。
●素人の為、詳細不明。未鑑定。

以上資訊由人工智慧生成並判斷。由於未經核實，請在出價前根據商品圖片及其他資訊進行判斷。
●由於本人為業餘人士，細節不明。未經核實。

The information above was generated and judged by AI. Since it is unauthenticated, please judge based on the listing photos and other information before bidding.
●As I am an amateur, details are unknown. Unauthenticated.

年代(日): 年代不明
年代(繁/): 年代不明
Period: 年代不明

題名(繁): 紫砂茶壺 周娟製 造型獨特

特徴:
此紫砂茶壺造型極為獨特，呈不對稱的橢圓形，壺身與壺蓋緊密貼合。壺把為大環形設計，整體線條簡潔流暢，展現現代審美與傳統工藝的結合。
特(繁/):
此紫砂茶壺造型極為獨特，呈不對稱的橢圓形，壺身與壺蓋緊密貼合。壺把為大環形設計，整體線條簡潔流暢，展現現代審美與傳統工藝的結合。
Features: 此紫砂茶壺造型極為獨特，呈不對稱的橢圓形，壺身與壺蓋緊密貼合。壺把為大環形設計，整體線條簡潔流暢，展現現代審美與傳統工藝的結合。

【商品について】
紫砂茶壺 周娟作 特徴的な形状

説明(日):
中国の紫砂陶芸作家・周娟氏による紫砂茶壺です。伝統的な紫砂土を使用し、温かみのある茶色の釉薬が施されています。特徴的な非対称な楕円形のデザインで、体部と蓋が完璧にフィットしています。持ち手は大きなリング型で、全体的にシンプルで流れるようなラインが特徴です。現代的な美意識と伝統工芸の融合を示す逸品です。

説明(繁):
這是一件由中國紫砂陶藝家周娟製作的紫砂茶壺。器物採用傳統紫砂泥料，呈現潤的棕褐色澤。其造型突破常規，壺身如一片舒展的葉片，壺蓋巧妙嵌入壺口，壺把為寬大的環形設計，既具實用性又富美感。底部落款清晰可辨，顯示其作者身。此作品融合了傳統技藝與現代設計理念，是兼具藝術價與實用功能的佳品。

説明():
紫砂茶 周娟制 独特造型

【About This Item】
This is a Zisha teapot crafted by Chinese Zisha pottery artist Zhou Juan. Made from traditional Zisha clay with a warm brown glaze, it features an extremely unique asymmetrical oval shape. The body and lid fit perfectly together, while the handle is a large ring design, offering both functionality and aesthetic appeal. This piece combines traditional craftsmanship with modern design sensibilities.