セイコー SBTR055 / SSB479 ブレスレット カスタムの出品です。

人気のクロノグラフ
SBTR055（通称：黒パンダ / Panda Dial） に
3連ステンレスブレス（オイスターブレス）を装着した
個人カスタム品になります。

This is a customized SEIKO SBTR055 / SSB479 chronograph.
The popular “Panda Dial” SBTR055 / SSB479 has been fitted with a 3-link Oyster-style stainless steel bracelet.


黒文字盤×白インダイヤルと3連ブレスの組み合わせにより、
ヴィンテージクロノグラフや手巻きデイトナのような雰囲気を楽しめる一本になっています。

The combination of the black dial, white sub-dials, and Oyster-style bracelet gives the watch a vintage chronograph / manual-wind Daytona style appearance.



カスタム内容 / Custom Details

・3連ステンレスブレス（オイスターブレス）
・ラグ幅20mm
・フラッシュフィット（弓カン）加工

・3-link Oyster-style stainless steel bracelet
・Lug width: 20mm
・Custom fitted end links



フラッシュフィットは時計ケースに合うよう曲げ加工＋削り加工を行っています。

The end links were bent and carefully filed to match the watch case.



装着時のフィット感は良好ですが、
個人カスタムのため純正レベルの精度ではありません。

The fit is good when worn, however this is a personal custom modification and may not have factory-level precision.



フラッシュフィット部分の写真を掲載しますので
必ず写真をご確認の上で入札をお願いいたします。

Close-up photos of the end links will be provided.
Please check all photos carefully before bidding.



完璧なフィッティングを求める方は入札をご遠慮ください。

If you require perfect factory-level fit and finish, please refrain from bidding.



状態 / Condition
着用は 2回のみです。
全体的に綺麗ですが
あくまで USED品になります。

The watch has been worn only twice.
Overall condition is very good, but it is a used item.



ブレスサイズ / Bracelet Size
12時側：7コマ
6時側：6コマ
12 o’clock side: 7 links
6 o’clock side: 6 links

フルサイズのため
余りコマはありません。
The bracelet is full length, so no extra links are included.



付属品 / Accessories
・純正BOX
・取扱説明書
・保証書

・Original SEIKO box
・Instruction manual
・Warranty card



※純正ブレスは付属しません。
純正ブレスは 別で出品予定です。

Original bracelet is NOT included.
It will be listed separately.



International Buyers

International buyers are welcome via proxy services such as Buyee / FromJapan / ZenMarket.